Les cinq rouleaux (Henri Meschonnic)

Les cinq rouleaux. Cinq textes de la Bible réunis par la tradition juive.
Le Chant des chants.
Ruth.
Comme ou les Lamentations.
Paroles du Sage - Esther.
Auteur : Henri Meschonnic.
Traduit de l'hébreu.
Chaque rouleau est précédé d'un commentaire du traducteur qui s'est tout particulièrement préoccupé de la question des genres et des tons ; le livre s'ouvre sur une introduction générale consacrée à la poétique de la traduction.
238 pages. Editions nrf Gallimard, 1995.
Envoi rapide et soigné. Ref : 7105 - 59